Übersetzung zu Ihrer Information. Bei Abweichungen ist die englische Fassung dieses Textes maßgeblich.

Entwurf. Diese Datenschutzerklärung ist ein Entwurf und wird vor dem Start der Website fertiggestellt.

Über diese Erklärung

Student Agency wird von ABC Agent Pty Ltd (ABN 15 622 077 856) („wir“) betrieben. Wir respektieren Ihre Privatsphäre und behandeln personenbezogene Daten gemäß den australischen Datenschutzgrundsätzen (Australian Privacy Principles, APPs) nach dem Privacy Act 1988 (Cth).

Welche Daten wir erheben

Je nachdem, wie Sie mit uns in Kontakt treten, können wir Folgendes erheben:

Kontaktdaten – Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Telefonnummer;
Angaben zu Ihrer Studien- und Visasituation, die Sie uns mitteilen, zum Beispiel Ihre aktuelle Visumart, Ihren Kurs und Ihre Pläne;
wenn Sie Kundin oder Kunde werden: Angaben zu Identität, Ausbildung, Beschäftigung, Familie und weitere Unterlagen, die für Ihre Kursbewerbung oder Ihren Visumantrag nötig sind und sensible Daten enthalten können, etwa zur Gesundheit;
Ihre E-Mail-Adresse, wenn Sie unseren Newsletter abonnieren.

Wie wir sie erheben

Meist direkt bei Ihnen – über Formulare auf der Website, per E-Mail, telefonisch oder persönlich. Manchmal erhalten wir Angaben mit Ihrer Zustimmung von Bildungseinrichtungen oder von anderen Personen, die in Ihrem Auftrag handeln.

Wofür wir sie verwenden

um Ihre Anfrage zu beantworten und eine Beratung zu vereinbaren;
um Sie zu beraten und die von Ihnen gewünschten Leistungen zu erbringen, zum Beispiel Kursbewerbungen und Visumanträge;
um Ihnen unseren Newsletter zu senden, wenn Sie ihn abonniert haben (Abmeldung jederzeit möglich);
um unsere gesetzlichen und beruflichen Pflichten zu erfüllen.

An wen wir sie weitergeben

Wir geben Ihre Daten nur weiter, wenn dies für die gewünschte Leistung nötig ist, mit Ihrer Zustimmung oder wenn das Gesetz es verlangt. Empfänger können Bildungseinrichtungen, das Department of Home Affairs und andere Behörden sowie Dienstleister sein, die uns beim Betrieb unterstützen (zum Beispiel IT- und E-Mail-Dienste). Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht.

Übermittlung ins Ausland

Einige unserer Dienstleister speichern Daten möglicherweise außerhalb Australiens. In diesem Fall treffen wir angemessene Maßnahmen, damit Ihre Daten geschützt sind.

Speicherung und Sicherheit

Wir treffen angemessene Maßnahmen, um Ihre Daten vor Missbrauch, Verlust und unbefugtem Zugriff zu schützen. Über diese Website gesendete Anfragen speichern wir auf der Website und löschen sie in der Regel nach zwei Jahren, sofern Sie nicht Kundin oder Kunde werden.

Cookies

Diese Website verwendet nur Cookies, die für ihren Betrieb nötig sind (zum Beispiel bei der Anmeldung unserer Mitarbeitenden). Werbe- oder Analyse-Cookies verwenden wir nicht.

Auskunft und Berichtigung

Sie können Auskunft über die personenbezogenen Daten verlangen, die wir über Sie gespeichert haben, und deren Berichtigung beantragen. Nutzen Sie dafür die unten stehenden Kontaktdaten.

Beschwerden

Wenn Sie mit unserem Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten nicht einverstanden sind, wenden Sie sich bitte zuerst an uns, damit wir die Sache klären können. Sind Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden, können Sie sich an den australischen Informationsbeauftragten (Office of the Australian Information Commissioner, OAIC) wenden.

Kontakt

Student Agency – ABC Agent Pty Ltd
43 Moreton Avenue, Kingsgrove NSW 2208
E-Mail: info@studentagent.au
Telefon: 0419 442 907

Zuletzt aktualisiert: Entwurf, Oktober 2026.